... هفتم به ترکی) نیز در باره ترجمان‌ها مطلبی نیست. ... ترجمان در فتوت ... تألیف شده، دو قطعه ترجمان منظوم ترکی وجود دارد که خاص مراسم ... الدقایق مجموعاً 23 ترجمانترکی، نُه ترجمان عربی و 24 ترجمان فارسی وجود دارد ...
... همچنین اثر سیسرون را به ترکیترجمه و به سلیمان قانونی تقدیم ... تمایل اروپایی‌ها به بکارگیری مترجمانترک ... ازینرو، به رساندن پیامهای تند ... آشنایی با زبان ترکی و کسب مهارت در ترجمه، به صومعه های ...
... و محمد فؤاد کوپریلی نخستین ترجمهترکی قرآن را متعلق به قرن ... نسخه ... قدیمترین نسخه موجود از ترجمهترکی قرآن (کتابت در 734 در ... ترکی آذری و ترکی استانبولی است. ... ترجمه آذری ... قدیمترین نسخه موجود از ترجمهترکی آذری ...
... نگارش درآورده است. ... معرفی اجمالی ... تَرْجُمان، ابومحمد عبدالله بن عبدالله میورقی ... را برای امیر ترجمه می‌کرد، به «ترجمان» مشهور شد. ترجمان پس از ... چاپ رسیده، به فارسی و ترکی نیز ترجمه شده است. چاپ سنگی ... موجود است. نسخه‌ای از ترجمۀترکی این کتاب در پاریس وجود ...
... الصلیب''' نوشته عبدالله میورقی ترجمان تنها اثری که از ... رسول دین اسلام است. ... ترجمه و چاپ ... این کتاب که ... رسیده، به فارسی و ترکی نیز ترجمه شده است. چاپ ... است. نسخه‌ای از ترجمۀترکی این کتاب در پاریس ... «عبدالله بن عبدالله میورقی ترجمان». ... کتاب شناسی اهل ...
... و تذکره دولتشاه در عنوان ترجمه لفظ مولوی دیده نمی‌شود ... ) به کرات در طی ترجمه حال او بکار رفته و ... به عربی بود به پارسی ترجمه کرده آمد.) محیی‌الدین ... دل‌ها و اشعار او ترجمان احوال عشاق و مخزن اسرار ... سنه 1268 هجری قمری با ترجمهترکی به حروف نستعلیق چاپ شده ...
... و یا بخشی از آن. ... ترجمهترکی قرآن ... برخی از سلاطین عثمانی ... 1908م. بعضی از نویسندگان ترک، کار ترجمه قرآن را آغاز کردند و ... اولین بار قرآن به زبان ترکیترجمه شد نه به منظور اینکه ... عربی، مطابق فارسی (یا ترکی ویا...) ندارند. مترجمه درباره این الفاظ چه ...
... ، اما در همان زمان به ترکیترجمه شد. جنابی (متوفی 998) ... محمد عطا آن را به ترکیترجمه کرد که در ده ... مرحله جدیدی وارد شد. ترک تاریخی (= تاریخ ترک) ترجمه نجیب عاصم (متوفی ... امپراتوری عثمانی (پاریس 1935؛ ترجمهترکی، آنکارا 1954؛ ترجمه انگلیسی، نیویورک 1992) ...
... از اسلام از عربی به ترکیترجمه کرد. شمس‌الدین گونالتوی (1262 ... عربی (که از 1312ش/1933م ترجمۀترکی آن خوانده می‌شد) و ... گرای مصری و هندی به ترکیترجمه شد. حاکمیت حزب دموکرات، پس ... . (51) غوث، عبدالصمد، سقوط افغانستان، ترجمۀ محمدیونس طغیان، پیشاور، 1378. (52 ...
